tvb的配音为什么换了

发布时间：2024-07-21 18:23
下面围绕“tvb的配音为什么换了”主题解决网友的困惑

为什么内地播放的TVB剧集要改掉配音

因为是海外剧，片名要改，不能在黄金时段播出，反正海外剧规定很严，每年引进的剧集数也有限制等等

为什么有的tvb剧的后几集的配音和前面的不一样

内地有的时候会把TVB配音的有些地方改掉的，有些话都改的 像女人不易做里头，邓萃雯她们就有两种配音的 有些内地觉得不雅的，就把语句改了什么的

闪电十一人TVB粤语111为什么円堂要换配音

没睇过唔知边个配。二个可能：一是配音员放假，一是就过档，近排王维基狂挖TVB台前幕后工作人员。

为什么TVB电视剧盗版碟到最后总是换配音?

因为赶速度争流量，而很多人都没耐心等正版出来

为什么TVB的配音演员走了很多

才不是什么裁员呢，因为tvb配音员工作量很大，而且待遇也不算好，所以好多配音员都离开去了电影界像叶清，卢昆，苏柏丽，晏晓陶，黄河等等。不过邢金沙是因为她的...

为什么TVB的配音演员走了很多

才不是什么裁员呢，因为tvb配音员工作量很大，而且待遇也不算好，所以好多配音员都离开去了电影界像叶清，卢昆，苏柏丽，晏晓陶，黄河等等。不过邢金沙是因为她的...

现在tvb的配音演员为什么越来越山寨

这部不是TVB的作品，是ATV的作品。TVB的配音员的确有换人，新人新做法，感觉可能不同，但是老的退下去了总有新的会上来的

为什么TVB港剧国语版的国语配音和中文字幕不一致

举最简单的例子，粤语中说“我走先”，其实就是国语的“我先走”，通常TVB打字幕的他的母语是粤语，字幕首先是供香港观众看的，所以他写的字幕有时语序上还是按照...

网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出,会换用粤语配音吗

网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出，会换用粤语配音。中国大陆有很多优秀的影视剧，不仅会在日本韩国等海外平台播出，同时会在中国香港播出。中国香港曾经播出的影...

为什么tvb剧的字幕和配音不一样?

粤语版和国语版的字幕是一样的，但是国语配音演员会把一些比较有香港语言特色的句子换一种说法，怕不懂粤语的观众不理解。有些会换一种说法便于理解，有的会干脆说...

网站已经找到数个tvb的配音为什么换了的检索结果

更多有用的内容，可前往二手熊猫网主页查看

返回顶部